Traduit de The Forts of Cape Sable of the Seventeenth Century écrit par H. Leander d'Entremont (p. 9):

La pointe sud-ouest

La pointe sud-ouest.L'ancien Cap-Sable, connu comme le premier point de terre dans l'hémisphère occidental, occupait une grande étendue de terre. Le Cap Sable moderne, qui se situe sur une petite île à l'extrémité méridionale de l'Île du Cap Sable, dans le comté de Shelburne, Nouvelle-Écosse, est le point de terre le plus au sud de cette province, et, excepté un petit secteur de la province d'Ontario, le plus au sud dans le dominion du Canada. Il se situe a une latitude de 43°23'19" nord, et à la longitude 65°37'11" west. Le Cap-Sable est environ quatre milles de longueur et quelques deux dans la largeur, et en contient 4700 acres. Le Cap et l'île forment le côté occidental de la Baie Barrington, connu sous le régime français comme Baie de Sable.

Vieilles cartes géographiques