Le chemin à Marie-Jeanne d'Entremont/Old Abbott's Harbour Road. (96 ko)

Le panneau indicateur lui donne le nom «Old Abbott's Harbour Road». Marie-Jeanne d'Entremont, fille de Benjamin, étant relativement jeune, perdit son mari Louis d'Entremont, fils de Charles-Célestin. Elle a demeuré sur ce chemin, sa maison ayant été occupée dans la suite par Ulysse d'Entremont, fils d'Octave, puis par ses fils. Cette maison, habitée par la famille, servait également d'un magasin, Marie-Jeanne s'occupant surtout de la vente d'épicerie. La maison a été démolie le 24 janvier 1994.

Extrait de Histoire civile de Pubnico-Ouest écrit par Père Clarence J. d'Entremont (p. 63).

The signpost reads "Old Abbott's Harbour Road". It was often referred to as "Marie-Jeanne's Road", named after a young woman, Marie-Jeanne d'Entremont, who resided on this road with her husband Louis d'Entremont, son of Charles-Célestin, who died at a young age. The next owners were Ulysse d'Entremont and his sons. This house, inhabited by the family, also served as a store, Marie-Jeanne dealing especially with the sale of groceries. On 24 January 1994 the house was demolished.

Translated from Histoire civile de Pubnico-Ouest written by Rev. Clarence J. d'Entremont (page 63).